（正面）

◆○◆_______________________________________________________

CREDIT CARD

商业银行信用卡

03838 13609  CBC（注：商业银行信用卡缩写）

White．J  CARDHOLDER

怀特．J 持卡人

0896  0123                                                    08 96▲GOOD一直

▲THRU有效

………………………………………                                           （反面）

AUTHORIZED SIGNATURE

授权签字

    Holder, by using this card, agrees to the terms and conditions contained in the ________ customer's agreement and agrees to pay for all purchases made by anyone using this card prior to surrendering it to Issuer or receipt by Issuer of written notice that card has been lost or stolen.

    持卡人，一旦使用此卡，即同意（× × ×卡顾客协议）所含的条款规定，并同意支付在缴还此卡给发卡银行或在发卡银行收到此卡已经遗失或被盗的书面通知之前，任何人使用此卡进行的一切赊购。

    This card remains the property of the Issuer, who may cancel privileges at any time and Issuer reserves the right to modify its terms and conditions at any time. Any credit extended is at option of merchant. Holder agrees to surrender card upon demand.

    本卡作为发卡银行的财产，其可随时取消特权，发卡银行保留有随时修改本卡条款规定的权利。所有的信贷给予权在于商人。持卡人同意一旦要求便缴还本卡。

_______________________________________________________________________________