 |
域名制度 |
|
|
中国海事仲裁委员会示范仲裁条款(中英对照) |
作者:石家庄赵丽娜律师编辑
出处:法律顾问网·涉外www.flguwen.com
时间:2011-07-07 13:22:00 |
中国海事仲裁委员会示范仲裁条款(中英对照)
中国海事仲裁委员会示范仲裁条款 “凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交中国海事仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。” China Maritime Arbitration Commission (CMAC) Model Arbitration Clause “Any dispute arising from or in connection with this contract shall be submitted to China Maritime Arbitration Commission for arbitration which shall be conducted in accordance with the commission's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties.”
(声明:本站所使用图片及文章如无注明本站原创均为网上转载而来,本站刊载内容以共享和研究为目的,如对刊载内容有异议,请联系本站站长。本站文章标有原创文章字样或者署名本站律师姓名者,转载时请务必注明出处和作者,否则将追究其法律责任。) |
上一篇:最高人民法院关于是否承认和执行大韩商事仲裁院仲裁裁决的请示的复函
下一篇:最高人民法院关于仲裁条款效力请示的复函
|
 |
在线咨询 |
|
联系我们 |
电话:13930139603 13651281807
QQ号:373036737
邮箱:373036737@qq.com |
|
|
|
|